Crónicas

Charlot Vallejo

Se dirían antípodas el vagabundo inglés de caña y bombín y el poeta cholo de Trujillo apoyado en su bastón para una fotografía. Éste vivió con la lucidez constante y la memoria de la muerte (puesto que la suya iba a suceder «un día del cual tengo ya el recuerdo»), mientras que aquél habitaba un universo en el que, salvo el paréntesis de los cañones Bertha, la vida era inmortal. El Dolor (así, con mayúscula) tomó el nombre, el rostro y la voz de Vallejo para erigirse su propia, imperecedera estatua; pero Charlot logró, pese a los puntapiés de la suerte y los golpes del pugilista, burlarse del sufrimiento con una pirueta. Y sin embargo…

¿Qué los une? Ante todo, su vocación de fracaso, su condición de ser persona, individuo, hombrecito al que persiguen, «así, sin causa», los demás: ambos están indefensos ante el poder y el orden. Carlitos era —seña de identidad primera— acosado, preso, fugitivo, parado, hambriento. Vallejo, como hombre y también como poeta, fue aquel «al que le falta un tornillo», «deshonra de la colectividad trujillana», a quien «el vecindario le echaría el lazo y lo amarraría en calidad de durmiente en la línea del ferrocarril» (escena descrita en una revista de Lima que, imperdonablemente, Chaplin olvidó filmar). La misma justicia tartamuda que, tras la desventurada aventura con el millonario ebrio, acusó a Carlitos, otra vez, siempre, de robo, es la que procesó a Vallejo «por incendio, asalto, homicidio frustrado y asonada». A Charlot también «le pegaban todos —[los prósperos, el gendarme, el atleta de feria, el imbécil, el carcelero]— sin que él les haga nada, / le daban duro con un palo y duro también con una soga». (Adivinanza: ¿de cuál de ellos, de Carlitos o de Vallejo, escribió Raúl Andrade: «Becado por la malaventura en la escuela profesional de la miseria, en ella alcanzaría su bachillerato de espectro trashumante»?).

De allí les viene, sin duda (de su estatuto de desamparado, de su orfandad —inherente en Charlot, adquirida en Vallejo—, extranjeros en la tierra, listos a meterse en la jaula de los leones para escapar al orden de los propietarios, exiliados de la lógica —«esa manera de caminar por los trapecios»—, perplejos ante los golpes de la vida —«¡Yo no sé!»—), de allí les viene ese sentimiento de culpa, ese disculparse (Charlot con una mueca zalamera que empleará con desigual éxito con los brutos y las bellas, Vallejo con un humilde gesto de cólera sagrada) por el espacio que su sombra ocupa en la tierra: «Pienso que, si no hubiera nacido / otro pobre tomara este café».

Resultaría placentero, aunque inútil juego del intelecto, discutir si Charlot encarna, instruido por una especie de guión cinematográfico, a un personaje concebido por Vallejo, o si éste traza, incansable, tenaz, el retrato del vagabundo, en nombre de todos aquellos que otro poeta, Carlos Drummond de Andrade, enumera hablando de él: «los abandonados de la justicia, los simples de corazón,/ los parias, los frustrados, los mutilados, los deficientes, los dislocados,/ los oprimidos, los solitarios, los indecisos, los líricos, los meditabundos,/ los irresponsables, los pueriles, los cariñosos, los locos y los patéticos».

¿De quién si no de ellos, de quién si no de él (y de sí mismo), considera Vallejo «en frío, imparcialmente, que el hombre es triste, tose y, sin embargo,/ se complace en su pecho colorado […]; que es lóbrego mamífero y se peina…/ […], se queda, a veces, pensando,/ como queriendo llorar,/ y, sujeto a tenderse como objeto,/ se hace buen carpintero, suda, mata/ y luego canta, almuerza, se abotona…»?

Ambos, «hombres humanos», son conmovedores poetas de lo cotidiano y, distantes de Dios y de su torvo silencio, miran alrededor de cada día al humillado, al pobre, al iluminado. Y ambos tratan de darlo todo y no tienen quién lo acepte. Y se quedan con ganas en su pequeñez: en el uno, por un querer decir infinito frente a las limitaciones del lenguaje («quiero escribir, pero me sale espuma,/ quiero decir muchísimo y me atollo»); en el otro, por un querer hacer —salvar al huérfano de las autoridades y de las señoras con sombrero, defender contra los guardianes de la propiedad a la muchacha tiznada que roba frutas para una pandilla de rapaces— que se estrella con las limitaciones de sus brazos flaquísimos de boxeador a la fuerza, de sus bolsillos rotos de payaso, de su tugurio (del que el otro diría que es «un suelo por ventura donde vive/ con su inscripción mi cucharita amada, […] la navaja, un cigarro permanente»). Y cuando Calvero —payaso fracasado, progenitor que pudo haber sido, y, a su vez, descendiente directo de Carlitos— acoge en su habitación y cuida a la bailarina, suicida frustrada, para devolverle con la confianza en sí misma la esperanza en la vida, no hace sino «planchar directamente/ un pañuelo al que no puede llorar/ […] remendar a los niños y a los genios», con «ganas de besarle/ su bufanda al cantor».

Tal vez porque «en suma la vida es/ implacablemente,/ imparcialmente horrible», la ternura es la única defensa que tienen esos dos arcángeles que atraen las bofetadas. Por ella la lamentación puede volverse rebeldía, aunque inútil, solidaridad el llanto. Así, mientras, bienaventurados, tienen hambre y sed de justicia, precisamente cuando los golpean el hombre, el hambre, la desventura, la hipocresía, en lugar de encono, ambición o envidia, tienen un «querer», «mundial,/ interhumano y parroquial», una ansia infinita de ayudar al desvalido, a la florista ciega, al millonario embrutecido —¿«el pobre rico» ayudado por «el pobre pobre»?—, al perro vagabundo, al niño abandonado, mientras con un dejo orgulloso se permiten una mínima revancha con los poderosos: dejar caer un helado entre los pechos de la dama de gorda burguesía, ponerle una zancadilla al magistrado, burlar al gendarme: porque «cuando estoy al borde célebre de la violencia/ o lleno de pecho el corazón, querría/ […] ponerle un pajarillo al malvado en plena nuca».

No se trata aquí de los réditos de la solidaridad, de esa pasión universal, desesperada, de estos dos pobres por compartir su riqueza. Antes, porque la precede y es su causa, está el simple despilfarro de amor, manirrotos de eso a dos manos:

«¡Amadas sean las orejas Sánchez,/ amadas las personas que se sientan,/ amado el desconocido y su señora,/ el prójimo con mangas, cuello y ojos!/ ¡Amado sea aquel que tiene chinches,/ el que lleva el zapato roto bajo la lluvia,/ el que vela el cadáver de un pan con dos cerillas,/ el que se coge el dedo en una puerta,/ el que no tiene cumpleaños,/ el que parece un hombre […],/ el puro miserable!» (Familia de pobres héroes consuetudinarios a la que podrían acogerse, reconociéndose en ellos, el que duerme en los brazos de la estatua, el esclavo del tornillo, el prófugo de la tuerca, el que se levanta antes de caerse, el que celebra Nochebuena en sueños, el desmemoriado que al compás de una danza húngara corta la barba).

Quizás se encuentre, resumida, en estos versos la definición de la poesía de Vallejo y de Carlitos, que es la misma:

Me viene, hay días, una gana ubérrima, política,
de querer, de besar al cariño en sus dos rostros,
y me viene de lejos un querer
demostrativo, otro querer amar, de grado o fuerza,
al que me odia, al que rasga su papel al muchachito,
a la que llora por el que lloraba,
al rey del vino, al esclavo del agua,
al que ocultose en su ira,
al que suda, al que pasa, al que
sacude su persona en mi alma.
Y quiero, por lo tanto, acomodarle
al que me habla, su trenza; sus cabellos, al soldado,
su luz al grande; su grandeza al chico.
Quiero ayudar al bueno a ser un poquito malo,
y me urge estar sentado
a la diestra del zurdo, y responder al mudo,
tratando de serle útil en
lo que puedo, y también quiero muchísimo
lavarle al cojo el pie
y ayudarle a dormir al tuerto próximo.

Y la descripción vallejiana, evidentemente involuntaria, del personaje de Chaplin vuelve, testaruda, repetida, insistente:

«…yendo y viniendo,/ monumental, llevando sus ayunos en la cabeza cóncava,/ en el pecho sus piojos purísimos/ y abajo/ su pequeño sonido, el de su pelvis,/ callado entre dos grandes decisiones,/ y abajo,/ más abajo,/ un papelito, un clavo, una cerilla…». O también, tras escapar de espejos que le devuelven, multiplicada, la imagen deplorable pero digna de su miseria e ira, ir a dar, resbalando por toboganes infinitos, a las plantas mismas del policía que ha perdido su rastro: «Corre de todo, andando/ entre protestas incoloras; huye/ subiendo, huye/ bajando, huye/ a paso de sotana, huye/ alzando al mal en brazos,/ huye/ directamente, cáusticos talones,/ lejos del aire, lejos de su viaje,/ a fin de huir, huir y huir/ de sus pies».

En su conocimiento y evaluación del mundo, hay en ambos una preocupación obsesiva por el hambre universal. Podría hacerse una suerte de inventario de los poemas de Vallejo en que aparecen la mesa, los almuerzos, la cena, el desayuno, el café. O de las escenas de Charlot en que la comida es personaje, desde cuando él mismo se convierte en pollo para el hambre de otro infeliz buscador de oro, hasta los bocados que entrega clandestinamente a la amazona encerrada en su carromato o la dieta para la que sobrevive a su suicidio. Importa más que de bruces sobre la penuria, mientras el uno convierte en spaghettis los cordones de sus zapatos, roe como huesos los clavos y ejecuta la danza de los panes (y entonces la vida vale la pena, vale esa colilla extraída de una lata de sardinas), en el otro golpean con su dolor los alimentos: «Y también de resultas/ del sufrimiento, estoy triste/ hasta la cabeza, y más triste hasta el tobillo/ de ver al pan crucificado, al nabo/ ensangrentado,/ llorando, a la cebolla,/ al cereal, en general, harina,/ la sal hecha polvo, al agua, huyendo,/ al vino, un eccehomo».

Charlot y Vallejo (¿piden ellos o a ellos les pedimos: «Hazme el favor/ de quejarte en mi nombre»?) no son, en definitiva, sino el hombre al que tanto amor y un fulgor o chispa de esperanza impiden suicidarse frente a la brutalidad de los demás, de esos que «matan/ al niño, a su juguete que se para/ […]. Matan el caso exacto de la estatua,/ al sabio, a su bastón, a su colega,/, al barbero de al lado […]/ al mendigo que ayer cantaba enfrente,/ a la enfermera que hoy pasó llorando». Y porque mataban tanto, hermanados hasta el final, Vallejo murió rechazando a dos manos, desde su sangre y su fiebre, la copa turbia del falangismo y Charlot desapareció de la pantalla cuando, obligado a proclamarse tímido dictador de los desventurados, acalló con su ilusa profecía de amor la histérica vociferación del nazi.

Fueron demasiado tiernos, vinieron a la vida demasiado pronto o, más probablemente, demasiado tarde. El mundo les dio de morir a uno y otro: al poeta que se odiaba con ternura y al vagabundo que le echaba sal y pimienta al clavel de su solapa, por acaso, «para cuando no haya». Quisiera, por egoísmo, aferrarme al milagro como a una venganza, diciéndome que en ambos casos «su cadáver estaba lleno de mundo». Pero me sospecho, conociéndolos, que fueron más bien de aquellos que «mueren fuera del reloj, la mano/ agarrada a un zapato solitario».

Diners 74, julio de 1988

Crédito de imagen: ©.infobae.com

Scroll al inicio